Holy BIBLE 생명의 삶 영어 한글 성경 말씀 - 시편 Psalms 110편, 111편, 112편

Holy BIBLE 시편 Psalms 110편

1 The LORD says to my Lord: "Sit at my right hand until I make your enemies a footstool for your feet."

  여호와께서 내 주에게 말씀하시기를 내가 네 원수들로 네 발판이 되게 하기까지 너는 내 오른쪽에 앉아 있으라 하셨도다

 

2 The LORD will extend your mighty scepter from Zion; you will rule in the midst of your enemies.

  여호와께서 시온에서부터 주의 권능의 규를 내보내시리니 주는 원수들 중에서 다스리소서

 

3 Your troops will be willing on your day of battle. Arrayed in holy majesty, from the womb of the dawn you will receive the dew of your youth.

  주의 권능의 날에 주의 백성이 거룩한 옷을 입고 즐거이 헌신하니 새벽 이슬 같은 주의 청년들이 주께 나오는도다

 

4 The LORD has sworn and will not change his mind: "You are a priest forever, in the order of Melchizedek."

  여호와는 맹세하고 변하지 아니하시리라 이르시기를 너는 멜기세덱의 서열을 따라 영원한 제사장이라 하셨도다

 

5 The Lord is at your right hand; he will crush kings on the day of his wrath.

  주의 오른쪽에 계신 주께서 그의 노하시는 날에 왕들을 쳐서 깨뜨리실 것이라

 

6 He will judge the nations, heaping up the dead and crushing the rulers of the whole earth.

  뭇 나라를 심판하여 시체로 가득하게 하시고 여러 나라의 머리를 쳐서 깨뜨리시며

 

7 He will drink from a brook beside the way ; therefore he will lift up his head.

  길 가의 시냇물을 마시므로 그의 머리를 드시리로다

 

 

 

 

Holy BIBLE 시편 Psalms 111편

1 Praise the LORD. I will extol the LORD with all my heart in the council of the upright and in the assembly.

  할렐루야, 내가 정직한 자들의 모임과 회중 가운데에서 전심으로 여호와께 감사하리로다

 

2 Great are the works of the LORD; they are pondered by all who delight in them.

  여호와께서 행하시는 일들이 크시오니 이를 즐거워하는 자들이 다 기리는도다

 

3 Glorious and majestic are his deeds, and his righteousness endures forever.

  그의 행하시는 일이 존귀하고 엄위하며 그의 의가 영원히 서 있도다

 

4 He has caused his wonders to be remembered; the LORD is gracious and compassionate.

  그의 기적을 사람이 기억하게 하셨으니 여호와는 은혜로우시고 자비로우시도다

 

5 He provides food for those who fear him; he remembers his covenant forever.

  여호와께서 자기를 경외하는 자들에게 양식을 주시며 그의 언약을 영원히 기억하시리로다

 

6 He has shown his people the power of his works, giving them the lands of other nations.

  그가 그들에게 뭇 나라의 기업을 주사 그가 행하시는 일의 능력을 그들에게 알리셨도다

 

7 The works of his hands are faithful and just; all his precepts are trustworthy.

  그의 손이 하는 일은 진실과 정의이며 그의 법도는 다 확실하니

 

8 They are steadfast for ever and ever, done in faithfulness and uprightness.

  영원무궁토록 정하신 바요 진실과 정의로 행하신 바로다

 

9 He provided redemption for his people; he ordained his covenant forever-- holy and awesome is his name.

  여호와께서 그의 백성을 속량하시며 그의 언약을 영원히 세우셨으니 그의 이름이 거룩하고 지존하시도다

 

10 The fear of the LORD is the beginning of wisdom; all who follow his precepts have good understanding. To him belongs eternal praise.

  여호와를 경외함이 지혜의 근본이라 그의 계명을 지키는 자는 다 훌륭한 지각을 가진 자이니 여호와를 찬양함이 영원히 계속되리로다

 

 

 

 

Holy BIBLE 시편 Psalms 112편

1 Praise the LORD. Blessed is the man who fears the LORD, who finds great delight in his commands.

  할렐루야, 여호와를 경외하며 그의 계명을 크게 즐거워하는 자는 복이 있도다

 

2 His children will be mighty in the land; the generation of the upright will be blessed.

  그의 후손이 땅에서 강성함이여 정직한 자들의 후손에게 복이 있으리로다

 

3 Wealth and riches are in his house, and his righteousness endures forever.

  부와 재물이 그의 집에 있음이여 그의 공의가 영구히 서 있으리로다

 

4 Even in darkness light dawns for the upright, for the gracious and compassionate and righteous man.

  정직한 자들에게는 흑암 중에 빛이 일어나나니 그는 자비롭고 긍휼이 많으며 의로운 이로다

 

5 Good will come to him who is generous and lends freely, who conducts his affairs with justice.

  은혜를 베풀며 꾸어 주는 자는 잘 되나니 그 일을 정의로 행하리로다

 

6 Surely he will never be shaken; a righteous man will be remembered forever.

  그는 영원히 흔들리지 아니함이여 의인은 영원히 기억되리로다

 

7 He will have no fear of bad news; his heart is steadfast, trusting in the LORD.

  그는 흉한 소문을 두려워하지 아니함이여 여호와를 의뢰하고 그의 마음을 굳게 정하였도다

 

8 His heart is secure, he will have no fear; in the end he will look in triumph on his foes.

  그의 마음이 견고하여 두려워하지 아니할 것이라 그의 대적들이 받는 보응을 마침내 보리로다

 

9 He has scattered abroad his gifts to the poor, his righteousness endures forever; his horn will be lifted high in honor.

  그가 재물을 흩어 빈궁한 자들에게 주었으니 그의 의가 영구히 있고 그의 뿔이 영광 중에 들리리로다

 

10 The wicked man will see and be vexed, he will gnash his teeth and waste away; the longings of the wicked will come to nothing.

  악인은 이를 보고 한탄하여 이를 갈면서 소멸되리니 악인들의 욕망은 사라지리로다

 

영어 성경 - NIV

한글 성경 - 개역개정

 

 

 

 

 

 

이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.