본문 바로가기

반응형

세상살이/성경(BIBLE)

Holy BIBLE 생명의 삶 영어 한글 성경 말씀 - 시편 Psalms 66편, 67편 Holy BIBLE 시편 Psalms 66편 1 Shout with joy to God, all the earth! 온 땅이여 하나님께 즐거운 소리를 낼지어다 2 Sing the glory of his name; make his praise glorious! 그의 이름의 영광을 찬양하고 영화롭게 찬송할지어다 3 Say to God, "How awesome are your deeds! So great is your power that your enemies cringe before you. 하나님께 아뢰기를 주의 일이 어찌 그리 엄위하신지요 주의 큰 권능으로 말미암아 주의 원수가 주께 복종할 것이며 4 All the earth bows down to you; they sing praise to you, t.. 더보기
Holy BIBLE 생명의 삶 영어 한글 성경 말씀 - 시편 Psalms 63편, 64편, 65편 Holy BIBLE 시편 Psalms 63편 1 O God, you are my God, earnestly I seek you; my soul thirsts for you, my body longs for you, in a dry and weary land where there is no water. 하나님이여 주는 나의 하나님이시라 내가 간절히 주를 찾되 물이 없어 마르고 황폐한 땅에서 내 영혼이 주를 갈망하며 내 육체가 주를 앙모하나이다 2 I have seen you in the sanctuary and beheld your power and your glory. 내가 주의 권능과 영광을 보기 위하여 이와 같이 성소에서 주를 바라보았나이다 3 Because your love is better tha.. 더보기
Holy BIBLE 생명의 삶 영어 한글 성경 말씀 - 시편 Psalms 60편, 61편, 62편 Holy BIBLE 시편 Psalms 60편 1 You have rejected us, O God, and burst forth upon us; you have been angry-now restore us! 하나님이여 주께서 우리를 버려 흩으셨고 분노하셨사오나 지금은 우리를 회복시키소서 2 You have shaken the land and torn it open; mend its fractures, for it is quaking. 주께서 땅을 진동시키사 갈라지게 하셨사오니 그 틈을 기우소서 땅이 흔들림이니이다 3 You have shown your people desperate times; you have given us wine that makes us stagger. 주께서 주의 백성에게 어려움.. 더보기
Holy BIBLE 생명의 삶 영어 한글 성경 말씀 - 시편 Psalms 58편, 59편 Holy BIBLE 시편 Psalms 58편 1 Do you rulers indeed speak justly? Do you judge uprightly among men? 통치자들아 너희가 정의를 말해야 하거늘 어찌 잠잠하냐 인자들아 너희가 올바르게 판결해야 하거늘 어찌 잠잠하냐 2 No, in your heart you devise injustice, and your hands mete out violence on the earth. 아직도 너희가 중심에 악을 행하며 땅에서 너희 손으로 폭력을 달아 주는도다 3 Even from birth the wicked go astray; from the womb they are wayward and speak lies. 악인은 모태에서부터 멀어졌음이여 나면서부터.. 더보기
Holy BIBLE 생명의 삶 영어 한글 성경 말씀 - 시편 Psalms 56편, 57편 Holy BIBLE 시편 Psalms 56편 1 Be merciful to me, O God, for men hotly pursue me; all day long they press their attack. 하나님이여 내게 은혜를 베푸소서 사람이 나를 삼키려고 종일 치며 압제하나이다 2 My slanderers pursue me all day long; many are attacking me in their pride. 내 원수가 종일 나를 삼키려 하며 나를 교만하게 치는 자들이 많사오니 3 When I am afraid, I will trust in you. 내가 두려워하는 날에는 내가 주를 의지하리이다 4 In God, whose word I praise, in God I trust; I will n.. 더보기
Holy BIBLE 생명의 삶 영어 한글 성경 말씀 - 시편 Psalms 53편, 54편, 55편 Holy BIBLE 시편 Psalms 53편 1 The fool says in his heart, "There is no God." They are corrupt, and their ways are vile; there is no one who does good. 어리석은 자는 그의 마음에 이르기를 하나님이 없다 하도다 그들은 부패하며 가증한 악을 행함이여 선을 행하는 자가 없도다 2 God looks down from heaven on the sons of men to see if there are any who understand, any who seek God. 하나님이 하늘에서 인생을 굽어살피사 지각이 있는 자와 하나님을 찾는 자가 있는가 보려 하신즉 3 Everyone has turned awa.. 더보기
Holy BIBLE 생명의 삶 영어 한글 성경 말씀 - 시편 Psalms 51편, 52편 Holy BIBLE 시편 Psalms 51편 1 Have mercy on me, O God, according to your unfailing love; according to your great compassion blot out my transgressions. 하나님이여 주의 인자를 따라 내게 은혜를 베푸시며 주의 많은 긍휼을 따라 내 죄악을 지워 주소서 2 Wash away all my iniquity and cleanse me from my sin. 나의 죄악을 말갛게 씻으시며 나의 죄를 깨끗이 제하소서 3 For I know my transgressions, and my sin is always before me. 무릇 나는 내 죄과를 아오니 내 죄가 항상 내 앞에 있나이다 4 Against .. 더보기
Holy BIBLE 생명의 삶 영어 한글 성경 말씀 - 시편 Psalms 50편 Holy BIBLE 시편 Psalms 50편 1 The Mighty One, God, the LORD, speaks and summons the earth from the rising of the sun to the place where it sets. 전능하신 이 여호와 하나님께서 말씀하사 해 돋는 데서부터 지는 데까지 세상을 부르셨도다 2 From Zion, perfect in beauty, God shines forth. 온전히 아름다운 시온에서 하나님이 빛을 비추셨도다 3 Our God comes and will not be silent; a fire devours before him, and around him a tempest rages. 우리 하나님이 오사 잠잠하지 아니하시니 그 앞에는 삼키.. 더보기

반응형